This looks like you are thinking about EVE Online. EVE Online is a bit of a special case since we have the Sanderling memory reading framework to read information from the EVE Online game client.
If you would like to try to go the memory reading route, we would need a memory sample of the game client containing the information you are after. You can follow this guide to get a sample from the game client: How to Collect Samples for 32-bit Memory Reading Development
If that seems too complicated, we don’t need to use memory reading. We can instead read the information from Screenshots. If you prefer reading from Screenshots, link a screenshot of what you mean. You can upload screenshots at https://imgur.com/